odjechać

odjechać
{{stl_3}}odjechać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔdjɛxaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-jadę{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-jedzie{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_6}}odjeżdżać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔdjɛʒʤ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyjechać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}osoba: {{/stl_40}}{{stl_14}}abreisen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}abfahren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ruszyć w trasę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}autobus: {{/stl_40}}{{stl_14}}abfahren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}pociąg już odjechał {{/stl_22}}{{stl_14}}der Zug ist schon abgefahren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ruszyć w drogę samochodem{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}na rowerze{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}abfahren{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}konno{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}abreiten {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odjechać — dk, odjechaćjadę, odjechaćjedziesz, odjechaćjedź, odjechaćjechał, odjechaćjechawszy odjeżdżać ndk I, odjechaćam, odjechaćasz, odjechaćają, odjechaćaj, odjechaćał «jadąc oddalić się, opuścić miejsce, gdzie się przebywało; pojechać, wyjechać; o… …   Słownik języka polskiego

  • odjeżdżać — → odjechać …   Słownik języka polskiego

  • poodchodzić — dk VIa, poodchodzićdzi, poodchodzićchodź, poodchodzićdził 1. «o wielu: odejść; odejść kolejno, jeden po drugim» Wszyscy poodchodzili od stołu. 2. «o wielu środkach lokomocji: odjechać; odjechać kolejno, jeden po drugim» Wszystkie pociągi z tej… …   Słownik języka polskiego

  • uciec — dk Vc, ucieknę, uciekniesz, ucieknij, uciekł, uciekłszy uciekać ndk I, uciecam, uciecasz, uciecają, uciecaj, uciecał 1. «oddalić się biegiem z jakiegoś miejsca (głównie w obawie przed pogonią), szybko odjechać, ujść» Uciec przed pogonią. Uciekać… …   Słownik języka polskiego

  • odjeżdżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odjeżdżaćam, odjeżdżaća, odjeżdżaćają {{/stl 8}}– odjechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, odjeżdżaćjadę, odjeżdżaćjedzie, odjeżdżaćjedź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o kimś:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do …   Słownik frazeologiczny

  • droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska …   Słownik języka polskiego

  • nos — m IV, D. a, Ms. nossie; lm M. y 1. «narząd powonienia, u kręgowców wyższych także początek dróg oddechowych; u ludzi najbardziej wystająca część twarzy znajdująca się między oczami i czołem a ustami» Cienki, długi, duży, krzywy, mały, mięsisty,… …   Słownik języka polskiego

  • odlecieć — dk VIIa, odleciećcę, odleciećcisz, odleciećleć, odleciećciał, odleciećcieli odlatywać ndk VIIIa, odleciećtuję, odleciećtujesz, odleciećtuj, odleciećywał 1. «lecąc oddalić się, odfrunąć, odjechać samolotem, balonem itp.» Motyl, ptak odleciał.… …   Słownik języka polskiego

  • odpłynąć — dk Vb, odpłynąćnę, odpłynąćniesz, odpłynąćpłyń, odpłynąćnął, odpłynąćnęli, odpłynąćnąwszy odpływać ndk I, odpłynąćam, odpłynąćasz, odpłynąćają, odpłynąćaj, odpłynąćał 1. «płynąc oddalić się; odjechać statkiem, łodzią itp.; odbić od brzegu»… …   Słownik języka polskiego

  • podstawić — dk VIa, podstawićwię, podstawićwisz, podstawićstaw, podstawićwił, podstawićwiony podstawiać ndk I, podstawićam, podstawićasz, podstawićają, podstawićaj, podstawićał, podstawićany 1. «umieścić coś pod czymś, poniżej czegoś; podsunąć pod coś;… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”